BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:115@culturissimo.com
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250716T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250716T210000
DTSTAMP:20250625T154125Z
URL:https://www.culturissimo.com/veranstaltungen/23-culturissimo-literatur
 zeit/
SUMMARY:23. CulturisSIMo-Literaturzeit
DESCRIPTION:Wir sprechen über das Buch „Verbrechen und Strafe“ von Fjo
 dor Dostojewski.\n\n„Rodion Raskolnikow\, ein völlig verarmter Student\
 , hat eine Theorie entwickelt\, nach der es hin und wieder Menschen gibt\,
  die über den moralischen Wertvorstellungen und den gelten-den Gesetzen s
 tehen und die daher für sie nicht von Belang sind. Natürlich ist er selb
 st einer dieser Menschen und konsequenterweise erschlägt er mit einer Axt
  eine alte Pfandleiherin\, nach seiner Theorie nur eine unnütze »Laus«\
 , um ihr Geld zu rauben. Auch ihre zufällig an-wesende Schwester wird von
  ihm getötet. Er entkommt unerkannt und muss nun mit diesem Verbrechen le
 ben. Da zeigt es sich\, dass er mitnichten über allem steht\, er fiebert\
 , es zerfrisst ihn von innen\, während parallel dazu in der äußeren Wel
 t die Polizei auf der Suche nach dem Mörder ist. Der frühere Buchtitel 
 »Schuld und Sühne« hat dabei etwas religiös Moralisieren-des\, währen
 d der neue Titel das Geschehen als das darstellt\, was es ist: Ein Verbrec
 hen. Das Strafe verdient. Der Ermittler kommt Raskolnikow schnell auf die 
 Spur\, so aberwitzig und wirr wird sein Verhalten. Er kann ihm das Verbrec
 hen aber nicht beweisen\, sucht nach Indizien.“\n\nEin großartiges Buch
  über die innere Zerrissenheit eines Täters. Wie er immer tiefer in den 
 Strudel seines Wahnsinns hineingezogen wird. Wie er zum Gejagten seiner Se
 lbst wird. Wie er keine Reue empfindet\, aber sich vor seiner Tat ekelt. W
 ie die Justiz ihm das Verbrechen nachweisen will. Wie sich der Kreis der E
 rmittlungen immer enger zieht. Wer gibt zuerst auf? Ein psychologisches Du
 ell der Extraklasse. Geschrieben vor beinahe 150 Jahren und immer noch spa
 nnend. Immer wieder. (Auszug der Rezension von Kaffeehausbesitzer.de)\n\nS
 wetlana Geier wurde 2013 mit dem Preis der Leipziger Buchmesse für ihre 
 Übersetzung ausgezeichnet\, die die Sprache der heutigen Zeit trifft.\n\n
 \n\n»Von jetzt an heißt es: Fort mit euch\, ihr alten Übersetzungen! Wi
 r wollen nur den klaren\, rhetorisch versierten Dostojewskij von Swetlana 
 Geier.«\nPaul Ingendaay\, Frankfurter Allgemeine Zeitung\n\n»Später Anf
 ang\, spektakuläres Ergebnis: Erst mit 65 Jahren fing Swetlana Geier mit 
 der Übersetzung der großen Romane von Fjodor Dostojewskij an. Doch ihre 
 Neubearbeitungen gelten als Meilensteine.«\nDer Spiegel\n\n\n\nCulturisSI
 Mo-Literaturzeit ist ein kostenloses Angebot für alle Literaturbegeistert
 e und Literaturinteressierte.
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.culturissimo.com/wp-content/uploads/
 2025_verbrechen-und-strafe_900x600.jpg
CATEGORIES:Lesung
LOCATION:RAUM9 (am Pro-Winzkino)\, Marktstraße 39\, Simmern (Hunsrück)\, 
 55469\, Deutschland
GEO:49.984511;7.523024
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Marktstraße 39\, Simmern (
 Hunsrück)\, 55469\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=RAUM9 (am Pro-
 Winzkino):geo:49.984511,7.523024
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR